---

Geschrieben von micrometer am 09.01.2008 um 08:33:

  A gscheide Krachn (blog)

Das Thema „Mit Denglisch sind wir die Coolsten unter der Sonne“ findet starken Widerhall. Das liegt sicher daran, dass vielen sofort die kuriosesten Beispiele einfallen.

Leser Martin R. hat unter anderem bemerkt, dass es bei Seminaren keine Unterlagen oder Merkblätter mehr gibt, sondern nur mehr Handouts. Dass das kommt, hat sich schon abgezeichnet, als vor Jahren die Mode aufkam, jeden besseren Taschenkalender Time Manager zu nennen.

Besonders auffallend ist immer wieder die Abneigung von Behörden gegen die eigene Amtssprache. Alexander R. erinnert an eine Änderung der Lehrerausbildung, die zur Folge hat, dass künftige Lehrer den Titel „Bachelor of Education“ tragen werden.

Wird sicher cool, wenn in ein paar Jahren die Volksschüler sagen: „Frau Bätschelor, ich find' das Handout mit der Rechenaufgabe nicht mehr.“ Ob schon jemand brainstormt, wie man das Turnsackerl und die Schuljause nennen könnte, ohne das muffige Deutsch zu verwenden?

da gehts weiter